Monday, March 13, 2023

Concept Of Vanmaya

 

Introduction:

Panini’s grammar on Patanjali testimony is a description of bhasa- speech or spoken language , vaidiki- (compositional language of vedic texts.) Bhasa – Vaidiki is Indian conception of language as speech. The second widely used word for language is ‘Vani’, which is derived from van, which means to make sound, to help, to serve. Vani is speech that is desirable and stands in the relationship of purpose to bhasa. The third word for language is ‘vak’(to say, to speak) which means an utterance. So. Language is utterance and a system that has its being in speech/utterance i.e. permitted by speech.

Vanmay

Vak+maya = Vanmaya, a word that means verbal discourse, a concept used to refer to all literature and quite significantly in that it underlines the orality of all compositions in India. In classical literature speech is a cognitive instrument and a mean of all knowledge.

In Sanskrit literary tradition it is believed that human body is a divine lute which is compared to man- made instrument . Human speech is thus divine music and it is said that he who treats this divine lute with respect and care,

“ is listened to when he speaks, the earth is filled with his fame and wherever the learned speak in assemblies, there he will be known (Swami Sarvananda)”

He has also said,

“By speech the Vedas are strung, by speech the meters are made, by speech friends are united, by virtue of speech all being exist and hence all this is speech.”

The ‘Aitareyopanishad’ in the second ‘aranyaka’ accurately describes the inhaled breath (prana) as the physical source of speech, and equates speech with the life principle. And life breath and speech are related to the mind.

There is very intimate determining relationship between speech and mind ,

“Vanamansi,  speech is established in the mind’ – Brahmsutra says,

The Chandogya Upnisad dwells on the interpersonal role of speech,

“Without speech who could explain right and wrong; good, evil, pleasant-unpleasant? Speech explains all.”

The Upnishad concludes,

“Whatever is known is of nature of speech, for speech is known.”

According to Adi Samkara, it is vak together with mana, mind that reveals this jagat, universe.

Sadvedam sarvam jagadavagatam vanmanasayo

The physics and metaphysics of speech co-exist in the concept of Aum.

As the Kathopanishad says,

“This syllable is Brahman; this syllable is also the highest (nirguna)”

Aum is called ‘Sabda Brahman” as it is the only phonetic symbol of Brahman.  It stands for all sounds, all language. This symbolism suggests that, “all this becomes known through i.e. exists in , vak , of which ‘om’ is acronym. Later, Bhartrhari explicitly asserted this,

Thus all ‘vanmaya’ is a statement of ‘all this reality, creation, objects of knowledge.

TYPOLOGIES OF VANMAYA

Several  typologies of vanmaya are available,

APAURUSEYA, PAURUSEYA

This two fold classification separates  vedic compositions (veda, bramanas, aranyakas, upnishadas) from all the rest. It is a knowledge typology.

Apauruseya is discourse of non-contingent knowledge. It is to be noted that this body of compositions serve as ‘pramana’, proof or evidence, for the other compositions.

SRUTI, SMRUTI, KAVYA

This is a typology based in the origins- in how the compositions came into being. Thus ‘Sruti’ literally means heard, and draws attention to the receiver. So these are compositions that were received and heard. When and/or by whom is not known and not pertinent. These are autonomous compositions, autonomous of authorship.

Smruti literally means memory. So, compositions that are products of recall are smruti texts.The  knowledge contained there in was already available or known from other means of knowledge. It may be noted that all smruties are associated with particular composers. Jaimini, Manu, Kautilya, Panini etc. All reasoned texts, darsanas, dharmsastra, vedangs belong here.

Kavya: Kavya means compositions dealing with themes, events and ideas locally realized in the understanding of one individual or individuals. Epics, Puranas, narrative poems and prose narratives belong here.

 

DRSTA, PROKTA, UPAJNATA, KRT, VYAKHYANA

Drasta literally means ‘seen’ or ‘visualized’. In this class Panini includes all mantra compositions which are not claimed to have been composed by an individual nor are claimed to be adaptations of already existing compositions.

Prakta literally means ‘spoken’ or ‘taught’ by someone other than the source. Pra + vkta = prokta. One teaches one’s own composition as well as the compositions of others. Pada and Krama texts of samhitas, puranas, brahmas, upnishadas,and aranyakas belong here.

Upajnata means ‘found’ , ‘systematised’ or reorganized by an individual known thinker. It is an authoritative statement. Panini’s own grammar, Bharat’s ‘Natyasastra belong here.

‘krt’ literally means ‘composed’ Panini mentions imaginative compositions, ‘akhyayikas’ and poetical compositions. ’Kavya’ compositions belong here.

‘Vyakhyana’ means ‘commentary’. Panini suggests that the object of commentary is a composition itself.

 

 

 

 

 

 

CONCEPT OF KAVI

 

                                             CONCEPT OF KAVI

Introduction

The word kavi in its two possible derivations means

1.      One who describes an object, and

2.      One who talks about/uses words about a subject

In Amarkosa , for vidvan, kavi is a synonym along with pandita, one who knows sastras, has discriminating intellect, and manisi,a thoughtful, meditative person. So kavi is a learned man who describes some subject/object. Under this definition, the ultimate reality, parmatma, is also designated as kavi. Also Brahma, the source of Vedas, is described as Adikavi. Next , Valmiki, the composer of Ramayana, in the language of the people is also called adikavi. Thereafter the learned composer of Mahabharata and Puranas is described as a kavi. The title is then extended to all those who describe something, so that even Sukracarya, the composer of a text on polity (nitisara) is called kavi.

The next phase saw the word kavi being given a closer definition: it is no longer sufficient to produce a description. The description must have some special attribute or quality (camatkara) that evokes in the audience some pleasure or delight and has a marked effect. The literary description or language must have some ‘markedness’. With this constraints now, the composers of social metrical texts- such as Manu – are not called kavi any more.

ABILITIES OF A KAVI

Certain abilities are attributed to a kavi. He has a special inwardness with words and is able to give extraordinary descriptions of objects, people and themes.- lokottar varnana nipunata  is how Rasgangadhara  describes him.  He is also learned in grammar and logic. (Bhamaha, Kavyalamkar) and has a discriminating intellect. To this Abhinavgupta added the quality of special perception or insight. By virtues of these abilities, a kavi shapes a new form (racana)- so, Brahma, the creator is also described as a kavi, because Brahma also also reshapes the primordial matter into a form recognizable as this universe. Anandvardhan adds the dimension of individual will  - he says the poet creates a ‘world’ as it pleases him and in his hands the animate becomes inanimate and the inanimate becomes animate, a ruin is transformed into a palace and a palace is transformed into a ruin.

Almost every theorist underlines the kavi’s need of learning, his knowledge of sastras.  Rajasekhar has said,

“Kavya and sastra have a relationship of mutual instrumentality – kavya serves the end of sastra and sastra serves kavya. The compositions of a kavi who is learned in sastras are thoughtful, lucid and excellent.”

But knowledge of sastra alone is not enough. Poetry is an intelligent activity no doubt, but it is more than that-

“Poetry, however,[belongs]  to him [kavi] who has a natural capacity and that too not invariably.” (Kavyalamkar)

NATURAL CAPACITY

What is this natural capacity in a kavi? In other words, what are the sources of creativity? Learning or knowledge, i.e. Vyutpatti, is one factor. It is asserted that wide and varied knowledge is necessary for a kavi because in his compositions ‘he has to describe any number of subjects.”. Two other factors have been suggested – pratibha (innate ability) and abhyasa (practice). And the fourth factor that has been mentioned in the tradition is Samadhi, heightened consciousness obtained through deep mental concentration.

Theorists differ about which factor is primary or indispensable- pratibha or vyutpatti-  and about the role these factors have in the process of composition. Three positions are taken:

Pratibha, alone is the source of composition

Vyutpatti and Abhyasa alone can be the source of poetry

Pratibha, Vyutpatti and  abhyasa all the three are the sources of composition.

Pratibha is an innate faculty- a predisposition. All activity of living being is preceded by this pratibha – it is the faculty that changes the male cuckoo’s voice in spring and makes it possible for birds to build nests. This faculty may be a sanskara from previous births.

Vamana and Pt. Jagannatha believe that pratibha alone is the source of compositions. Vamana says that in pratibha lies the very seed of poetry. Pt. Jagannath says only pratibha is the cause of poetry, and consists in the prompt recall of appropriate words and meanings for building up a composition. Also pratibha is a kind of buddhi, intellect, that keeps getting new insights and ideas. Once you believe that pratibha alone is the source of poetry, you are arguing that poets/ composers are born- not trained.

On the other hand Dandin seems to allow that some kind of poetry may be the product of  vyutpatti  and abhyasa , though for excellent poetry, pratibha is indispensable.

The most widely agreed position is that all the three factors – pratibha, vyutpatti and abhyasa –together constitute the source of poetry.

“poetic genius, knowledge born of a study of the world, of sciences and of poems, and the practice of the teachings of those versed in writing poetry- these three together constitute the source of poetry. (Mammata, Kavya Prakasa).”

Rudrata uses the term sakti for the faculty responsible for literary creation. His definition of sakti is that through which several kinds of meanings and appropriate, lucid sequences of words become perceptible. Now this seems to have influenced Pt. Jagannatha’s statement of the function of pratibha.

Rajasekhar, on the other hand, has a very complex theory of sources of creativity. He posits sakti as yet another entity, apart from pratibha, vyutpatti, Samadhi,  and  abhyasa. His conception is something like this. In literary creation Samadhi is the supreme instrument. Samadhi  is intense concentration of the mind.

Rajasekhar harmonises these views- Samadhi is internal/ mental effort, while abhyasa is external/ physical effort. Together they generate sakti, the power of literary creation. This sakti  in turn triggers pratibha  and vyutpatti.

KINDS OF POETS

Rajasekhar goes on to describe three kinds of poets:

1.      Sastra kavi

2.      Kavya kavi

3.      Ubhaya Kavi

Sastra Kavi: sastra kavi  is one who excels in seriousness of thought. The Sastra kavi are of three kinds:

1.      One who creates new sastra in verse . The vedic seers of the Upanishadas, for example, or Adi Sankara in Vivekcudamani.

2.      One who incorporates literary elements, kavya into a sastra. Bhartrhari in Vakyapadiya for example.

3.      One who incorporates sastric ideas in his compositions. Kalidasa, for example, in his  raghuvamsa.

Kavya Kavi:  the Kavya kavis, according to Rajasekhara may be classified into eight kinds on the basis of poetical qualities.

Racana Kavi: one who excels in choice and arrangement of words and whose thoughts do not merit any serious attention .

Sabda kavi: One in whose work there is a high frequency of some one part of speech or the other. For example, nama kavi is a poet whose language has a high density of nouns. Similarly, akhyata kavi is a poet with a high density of verbs.

Artha kavi: One who excels in fanciful conceptions/ideas.

Alamkar kavi: one who excels in the employment of various figurative devices.

Ukti kavi: a poet who excels in telling expressions worthy of being quoted.

Rasa Kavi: a poet who excels in evoking different states of mind. (rasa)

Marga Kavi: a poet who excels in one of the three modes of expressions (gauidiya or pancali or vaidarbhi)

Sastrartha kavi: one who employs technical categories of philosophy in his compositions.

It is argued that these could as well be construed as properties (guna) of literary compositions- excellences. A poet is to be judged by the number of these qualities present in his compositions. The work of a great poet has all these merits.

STATES OF A POET

From a different point of view, that of attitude to or facility in composition, we  have another typology of poets. Rajasekhar calls them ‘states’ of a poet – a poet may evolve through them or may belong to one of the types. These are easily recognizable in the living Indian situation today and are:

1.      One who goes to an institution to learn the craft of composition

2.      One who keeps one’s compositions to oneself out of fear of faulty composition.

3.      One who presents one’s own composition as that of another out of fear of adverse criticism.

4.      One who makes one of the ancient poets as one’s ideal and composes on the pattern of one’s master.

5.      One who composes short pieces on diverse themes and does not have a central theme to one’s work.

6.      One who composes nibandh kavya, a major structured work, he is mahakavi.

7.      One who has the ability to compose different kinds of works, short lyrics/ stories and epic/ long narratives, with different rasas and in different languages – he is kaviraj.

These seven are the states of poets who are learned and well versed in the sastras and kavyas. Rajasekhar mentions three other states of those who train themselves in the craft of poetry with the help of aesthetic mantras and practices.

CONCLUSION

Through constant practice, poets mature in their art – one index of maturity of a poet is the confidence with which he uses language and the certainty with which he uses words requiring little or no subsequent emendations. Rajasekhar  has said in Kavyamimamsa ,

  “Scholars of sabdasastra (science of language)consider maturity of language as that condition in which a word once used does not allow any change.”

 

 

 

 

 

 

 

 

RASA THEORY


 

RASA THEORY

Introduction:

Sanskrit literature, where writings of a philosophical and speculative nature abound, has been a fertile field for critical theorizing too. From the earliest beginning of Bharata and Bhamaha, up to the present day many books have been written in Sanskrit with a view to enlightening the reader on the nature and scope of literature and on the nature of aesthetic delight.

Within the course of many centuries, ideas issued forth and controversies raged in an attempt to find out the criterion of good poetry and the nature of aesthetic delight. It can be said that this quest took the form of an attempt to find answers to some major problems.

What is poetry? What constitutes its body (sarira) and what is its soul? (atman) What is the definition of poetry? What is its purpose and what is the nature of the delight it imparts to the sympathetic reader? What constitutes the difference between the speech of poetry (kavyokti) on one hand and the scientific poetry (sastrokti) on the other. In what respect does poetry transcend the matter- of –fact speech (varta) and ordinary conversational speech? What are the essential qualities that a poet should possess? In trying to arrive at a satisfactory solution to these problems almost every critic was preoccupied with the notion that words and meaning form the body of poetry and with the search for what constitutes its soul (atman).

As a result of this process of theorizing eight concepts were realized. These eight are named rasa, alamkara, guna, riti, dhvani, anumiti, vakrokti and auchitya. The writings of the different ‘schools’ if taken in separation would sometimes convey the impression that they were the result of independent thought. But when viewed in a broad perspective, a thread of continuity, is seen running through all of them and the ideas of a successive school.

 

BHARAT AND HIS MAGNUM OPUS:

Bharat was the earliest known writer to deal with literary criticism and he was considered by almost every later writer as the first exponent of the rasa theory, it would seem logical to consider the rasa school or the earliest of the theories expounded in Sanskrit poetics.

Bharatmuni is a legendry sage and his epoch making The Natyasastra  is sarvavarnika Panchamved in his own words.

The Natyasastra  is the oldest and the most comprehensive work on Indian dramaturgy. The Natyasastra  is a work ascribed to Bharat, though nothing definite is known about either the author or the date of the composition of the text.

Almost every aspect of drama and dramatic representation are discussed here in. Bharatmuni also deals with rasa as an attempt to explain the aesthetic objective of dramatic representation which has immortalized him in the world of Sanskrit poetics. Extolling the extraordinary comprehensiveness of The Natyasastra. G. Vijayvardhan says,

“In Bharat’s The Natyasastra rasa is not the principle subject of discussion, but forms one of the many subjects dealt with in connection with drama and its representation on the stage.”

The rasa theory was an attempt to indicate the ‘character of the emotional effect of drama’ i.e. the nature of enjoynment experienced by the spectator in witnessing a play. Hence in ultimate analysis it was an attempt to define the purpose of drama or in later aesthetic thought of any work of art, for in Indian aesthetic artistic delight in all cases is comprehended in terms of rasa.

R.Gnoli, in his ‘Aesthetic Experience according to Abhinavgupta says,

“Aesthetic experience is, therefore, the act of tasting of this rasa, of immersing oneself in it to the exclusion of all else.”

 

RASA THEORY:

The theory of rasa or aesthetic emotion can be stated with Bharat’s maxim,

‘Vibhavanubhava-vyabhichari- samyogad rasanispattih’

(Rasa is born out of the combination of vibhavas, anubhavas and vyabhicharibhavas.”

VIBHAVAS:

Vibhava is the objective condition of producing an emotion.

Vibhavas are of two kinds:

ALAMBAN
UDDIPAN

Alamban Vibhav is the determinant towards which an emotion is manifested.  For example,

Shkuntala is the alamban vibhava of Dushyant’s love.

Alamban vibhava means a person or persons with reference to whom the emotion is manifested.

Uddipan vibhavas are environmental factors that excite an emotion . For example,

Spring season, moonlight, a secluded peace and such in the case of love.

 

ANUBHAVAS

Anubhavas means bodily expression by which the emotion is expressed. If love is the dominant emotion, sweet words, arch glances of a lady, her inviting smile may be regarded as anubhavas.

VYABHICHARIBHAVAS:

Vyabhicharibhavas are transitory mental states that accompany and help to intensify the dominant emotion. Vyabhicharibhavas are also called sancharibhavas. Sancharibhav is not fix or constant feelings. They keep changing in course of time and according to situation context. The word sanchari means moving or wondering which suggests the nature of sancharibhav. It  does not remain with a person for long time, after few moments it becomes invisible. Sancharibhav is contrary or opposite to sthayibhav and it is called as transitory feeing. Sancharibhav have been enumerated thirty in numbers, yet more can also be accepted. They are nirveda (indifference), glani (weakness), sanka (apprehension), asura (envy or jealousy), mada (intoxication), srama (fatigue), alasya (indolence), dainya (depression), cinta (anxiety), moha (delusion), smriti (recollection), dhrti (contentment), vrida (shame), capalata (inconsistency), harsa (joy), avega (agitation), gaiva (arrogance), jadata (stuper), visada(despair), antsuka (longing), nidra (sleep), apsamra (Epilepsy), supta (dreaming), vibodha (awekning), amasara (indignation), avahitta (dissimulation), 94 ugrata (ferocity), mati (resolve), vyadhi (sickness), unmada (insanity), marana (death), trasa (terror), vitarka (trepidation).

These feelings are neither inborn, nor permanent, but born out of the emotions themselves for ex. The bashfulness is born out of love the depression out of sorrow etc. more over the transitory feelings are attached with more than one emotions, for ex. The feelings like unsteadiness, longing, madness, remorse, dejection, sickness, agony, despair, depression, nearing death etc. are attached with the emotions sorrow as well as with love and also with fear.  For example, anxiety, envy, depression are vyabhicharians of love.

 

A woman in love anxiously waiting to meet her lover, may feel disappointed that he is not coming, may be anxious that something might have happened to him, may be jealous that he might have been courted by another woman, may feel delight in remembering the coaxing words that he had whispered into her ears and so on. So these bhavas can be called Vyabhiacharians of love.

STHAYIBHAVAS

The foundation of rasa is based upon a particular view of psychology, which holds that human personality is constituted both towards its motivation and intellection of a few primary emotions which lie deep in the subconscious or unconscious strata of human being. Sthayibhava is the permanent emotions that manifest in the mind, According to Bharat,

Ratihaasshya shokashcha

Krodhotsaho bhayam tatha

Jugupsa vismayshcheti sthayi bhava prakrutitta

Rati (love), Hasa (laughter), soka (sorrow), Krodha (anger) , Utsah (heroism), bhaya (fear) Jugupsa (disgust) and vismaya (wonder )

These emotions are running through all natures in a permanent manner and may in that sense be called dominanat emotions. And there are eight main rasa which correspond with the 8 Sthayibhavas. Bharat says,

Shrungarhaasya karunaha raudravira bhayanakaha

Bibhatsadbhut sangyo cha ashto natye rasaha smrutaha

Later writers added the night rasa santa with sama (serenity )as the sthayin.

 

SATVIKBHAVA

The Sattivikbhav has not been much discussed in the debate of rasa theory but it has significant role in understanding of rasa theory. The Sattivikbhav is called as involuntary status of mind of a person. Sattivikbhav is an inbuilt body response besides other bhava. The sativikbhavas are eight in numbers as follws stambha (paralysis), pralaya (fainting), romanca (horripilation), sveda (perspiration), asru (tears), vairarnya (change of color), vipathu (trembling), vaisvarya or svarbhanga (change of the voce or breaking of the voice).

 

Sattivikbhav are in build bodily responses to the situation, for ex. When someone see an angry person, his body expression represents that he is angry, his bodily expression like his words with full of anger, his eyes with red color, the wrathful emotion on his face are some Sattivikbhav which indicates anger of the person.

BY WHAT PROCESS RASA IS EVOKED?

How is rasa produced? According to the ancient theorists each of us is fitted with a built-in structure of ‘sthayi bhavas’ or basic mental states which are the modified forms of basic drives or instincts as a result of centuries of evolutionary process of humanization and social living. These sthayibhavas (permanent emotions)’, which are chiefly eight in number, are heightened to a relishable state called ‘rasadasha’ by the poet so that we have one rasa or emotion corresponding to each of them. It is the sthayi bhava which is the basis of rasa. Vibhava, anubhava and vyabhicharibhava awaken this innate emotion bringing it into a relishable flavour called rasa. This flavour or state remains subjective unless it is delineated by the poet in kavya where he objectifies his experience.

 

Bhatt Lollata considered the manifestation of rasa a result of an intensification of sthayibhavas, through other causes such as vibhava and anubhava. Thus, in his thory the sthayibhava and rasa stand in relation of cause and effect. When sthayin is intensified to the heighest pitch, it turns into rasa.

 

Nature of Rasa

It is the sthayibhava that becomes rasa, but in the process it undergoes a transformation and takes a totally different form. It is like milk getting transformed into curd. Rasa is quite different from the sthayin. Rasa is in all instances pleasurable, while sthayins are painful in some instances. If rasa were painful, nobody would be inclined to experience it. Rasa is said to be an experience whose nature is alaukik i.e transcending the bounds of worldly experience.

 

Rasa is not experienced by all but only some who have special capacity for it. i.e the sahradayas. This enjoynment takes place through an abundance in these individuals, of the quality of sattva, over and above the other qualities of rajas and tamas, achieved through constant perusal of literature. It is of the nature of ananda-delecation or pleasure, and is mind made.

 

The experience of rasa is transcendental in nature, and it has its essence or soul, camatkar, a peculiar state of wonder. Rasa is enjoyed as itself, undivided and identical with its own form. That is to say, while being experienced there is no separate cognition of rasa and its enjoynment. It is realized as an unitary whole, identical with its knowledge and hence the only proof of its, existence is its enjoyment by the sahradaya. 

 

OBSTACLES:
Abhinavgupta speaks of some obstacles lying in the way of rasa- realization. These obstacles present an interesting study, as they bring into light some flaws to be avoided in poetry.

 

 The first of these obstacles has been described as, ‘the lack of adequate realization of probability or the reasonableness of things.’ Whatever incidents presented in a literary composition must be such that the reader is convinced of their probability. If incidents which transcend the nature of ordinary life are to be presented in literature, it should be done only with reference to character of the same transcendental caliber. The fact that Hanuman leapt the ocean is not in conflict with the reader’s credulity, as that character is well known to possess superhuman powers. Thus the presentation of events should be such that it contributes to a ‘ willing suspension of disbelief.’ In the reader.

 

The second and third obstacles of rasprapti laid down by Abhinavgupta pertain to the circumstances where the reader is unable to experience a generalized state of emotion. If the reader realized the emotions existing in himself or in some other particular individual, no generalization is possible. The reader is bound to be biased by his own prejudices. Again if reader is preoccupied with his own sorrows or joy, then too he is unable to react to the emotions presented in literature, and generalize them.

 

The fourth and fifth obstacles shown by Abhinavgupta pertain to the lack of clarity of perception of things presented before the reader. If the vibhavas and anubhavas do not lend themselves to immediate realization or they are not sufficiently clear, the evocation of rasa is hindered.

 

The reader’s mind always tends to find repose in the predominantly presented things and therby to skip over those subordinate. Thus, the absence of a properly brought out dominant element is the sixth obstacle to rasa.

 

It was noted that sthayin and vyabhicharians are but relative , dependant on the intended rasa. Similarly vibhavas and anubhavas too are not specifically connected with any sthayin. The same character can be the determinant of more than one emotion, the same consequent can arise out of different emotions, and the same transitory, mental state can accompany different emotions. Hence if these factors are presented individually, a doubt may possibly arise as to which sthayin is intended to be developed. This doubt is the last obstacle to rasa realization.

 

 

 

 

 

JOSEPH ADDISON AS A LITERARY FIGURE

  JOSEPH ADDISON   INTRODUCTION Joseph Addison (1672-1719) was a celebrated English writer, poet, and playwright who left a lasting im...